Jalanan Shinjuku, Tokyo, terasa sangat panas.
Lin Tianhui bersandar di pintu masuk sebuah minimarket, tampak bingung, matanya tanpa sadar melirik wanita-wanita cantik yang lewat.
"Mengapa semua orang berpakaian begitu tidak pantas? Dan mengapa rok para gadis begitu pendek?"
Suatu pagi ia terbangun dan mendapati dirinya berada di Tokyo yang asing, berubah menjadi seorang pemuda berusia 20 tahun.
Pikiran Lin Tianhui masih kabur. Melihat seragam polisi biru tua miliknya, ia perlahan mengingat informasi tentang pemilik tubuh aslinya.
Hari ini adalah hari pertamanya sebagai petugas polisi Tokyo.
Ditugaskan ke unit patroli Kabukicho di bawah Kantor Polisi Shinjuku, ia menjadi petugas patroli berpangkat rendah.
Setelah upacara pengukuhan petugas baru, ia berpatroli bersama para seniornya.
Kabukicho sesuai dengan reputasinya sebagai jalanan paling kacau di Tokyo. Ia baru berjalan dua blok ketika ia bertemu dengan seorang pencopet yang mencuri di jalan.
Seorang siswi SMA yang panik datang untuk melaporkannya.
Dengan semangat untuk berhasil, Lin Tianhui segera menaiki sepeda patrolinya dan berangkat untuk menangkap pencuri itu.
Tak disangka, ia gagal menangkap pencuri itu dan, karena tidak familiar dengan daerah tersebut, jatuh ke gang, kepalanya retak.
Saat ia sadar kembali, pencuri itu sudah lama pergi.
Dan Lin Tianhui yang asli telah digantikan oleh orang yang berteleportasi ini.
“Hei! Lin Tian, apakah kau baik-baik saja?”
Kapten patrolinya, Akiyama Yasuie, berlari mendekat, terengah-engah, perutnya yang bulat bergoyang-goyang.
Melihat darah di dahi Lin Tianhui, ia segera bergegas maju untuk memeriksanya dengan khawatir.
“Akiyama-san, saya baik-baik saja.” Lin Tianhui menyentuh dahinya dan mendapati itu hanya luka goresan, tidak serius.
Melihat Lin Tianhui masih bisa berbicara normal, Akiyama Yasuie menghela napas lega dan berkata dengan sedikit nada menegur, "Kenapa kau begitu impulsif tadi? Tugas kita adalah berpatroli; menangkap pencuri adalah tugas departemen investigasi."
Lin Tianhui bertanya dengan heran, "Hah? Kita polisi tidak menangani pencuri?"
Akiyama Yasuie menggelengkan kepalanya: "Tugas kita sebagai petugas patroli sangat jelas. Pekerjaan kita sehari-hari adalah berpatroli di jalanan dan memberi petunjuk arah kepada wisatawan. Melewati 24 jam ini saja sudah merupakan keberhasilan besar. Adapun tugas penting menangkap pencuri, itu harus diserahkan kepada rekan-rekan kita yang lebih cakap dan berpenghasilan lebih tinggi."
Lin Tianhui terdiam; dia tidak menyangka pekerjaan polisi begitu menenangkan.
Akiyama Yasuie membeli plester luka dari toko swalayan dan memberikannya kepada Lin Tianhui.
Kemudian dia menyalakan rokok, wajahnya, meskipun sudah berusia tiga puluhan, tampak menunjukkan kedewasaan yang belum waktunya.
“Lagipula, kita, petugas patroli rendahan, tidak akan pernah menjadi kepala polisi seumur hidup. Pensiun damai tanpa prestasi atau catatan buruk yang besar adalah hasil terbaik. Mengapa mempertaruhkan nyawa untuk gaji hanya sekitar 200.000 yen per bulan?”
Lin Tianhui mengangguk setuju. Gaji bulanan 200.000 yen tidak jauh berbeda dengan gaji lulusan perguruan tinggi baru.
Di bawah sistem saat ini, sulit bagi petugas berpangkat rendah seperti mereka untuk dipromosikan dan menerima kenaikan gaji, sehingga menciptakan banyak petugas yang tidak aktif seperti Akiyama Yasuyuki.
“Tapi bagaimana dengan pencuri itu?” tanya Lin Tianhui.
“Saya akan menelepon kepala stasiun dan memintanya untuk mentransfer kasus ini ke departemen investigasi.” Akiyama Yasuyuki mengeluarkan ponselnya, berjalan ke sudut jalan, dan melapor kepada atasannya.
Lin Tianhui duduk di tangga untuk beristirahat.
Ia mengeluarkan ponselnya dari saku, membuka kontak dan aplikasi obrolan, dan memeriksa hubungan sosial pemilik aslinya.
“Hmm, selain orang tuanya dan adik perempuannya yang masih SMA, biasanya tidak ada yang menghubungiku.”
Lin Tianhui kemudian membuka email pribadinya di layar dan melihat riwayat email dari pemilik aslinya.
“Semuanya email berlangganan anime dan game, um… dan beberapa pengingat pembayaran kartu kredit.”
Tepat saat itu, notifikasi email baru muncul.
Pengirimnya adalah akun yang tidak dikenal bernama "Daily Intelligence."
Karena gangguan obsesif-kompulsif, Hayashi Taharu mengulurkan tangan dan mengklik email dengan titik merah.
【Daily Intelligence sekarang terhubung】
【Setiap hari pukul 6 pagi, informasi terbaru akan dikirim berdasarkan level Anda】
Hayashi Taharu mengerutkan kening, berpikir email ini mungkin tautan phishing dari situs web penipuan.
Karena penasaran, dia melanjutkan membaca.
【Informasi Keuangan Harian: Di Noren Izakaya, 12-6 Ichiban-gai, Kabukicho, terdapat uang tunai 20.000 yen di bawah kotak lampu putih di pintu masuk.】
【Informasi Erotis Harian: Kabukicho Koban Mishima Kiyoshi berkencan dengan pramuria Fukada Yua tadi malam, berjanji untuk menutupi aktivitas ilegalnya di masa lalu.】 "Omong kosong macam apa ini? Apakah ini semacam permainan simulasi? Atau lelucon dari teman pemilik aslinya?"
Lin Tianhui hendak menutup email tersebut ketika tiba-tiba ia berhenti.
"Tunggu! Nama Mishima Kiyoshi terdengar familiar." Lin Tianhui segera membuka buku catatannya dan, benar saja, melihat nama "Mishima Kiyoshi" dalam notulen rapat hari ini.
"Mishima Kiyoshi ini, apakah dia benar-benar bosku?"
Lin Tianhui merasa ada yang tidak beres. Informasi dalam email ini bukan rekayasa; semua tentang dirinya dapat dilacak.
Mengenai apakah sang direktur memiliki hubungan gelap dengan pramugari wanita itu, hal itu masih belum diketahui.
Dengan pikiran curiga, Lin Tianhui melihat pesan terakhir.
[Berita Harian yang Mengejutkan: Klub Passion di Jalan Kabuki Kedua 2-11 menyembunyikan buronan pembunuh Yoguchi Saburo. Detail: Yoguchi Saburo membunuh sebuah keluarga beranggotakan tiga orang di Hokkaido 6 tahun lalu dan telah buron sejak saat itu.] Badan Kepolisian Nasional menawarkan hadiah 10 juta yen untuk informasi yang mengarah pada penangkapan.
Seorang buronan pembunuh!
Mata Hayashi Teru melebar.
Seorang penjahat buronan yang telah buron selama enam tahun, dengan hadiah 10 juta yen!
Intelijen ini memang mengejutkan, tetapi dia tidak tahu apakah itu benar atau tidak.
Alamat klub tersebut berada tepat di wilayah hukumnya.
Secara logis, sebagai seorang petugas polisi, dia harus segera menggeledah daerah tersebut.
Namun, menyelidiki sebuah klub hanya berdasarkan laporan intelijen harian yang meragukan ini tampaknya agak bertentangan dengan protokol.
Ketika Akiyama Yasuie kembali dari panggilannya, Hayashi Tianhui bertanya, "Akiyama-san, bisakah kita menggeledah klub-klub ini?"
"Tidak, kita tidak bisa tanpa alasan yang sah," Akiyama Yasuie menggelengkan kepalanya. "Meskipun kita tahu banyak toko terlibat dalam kegiatan ilegal, seperti layanan yang kurang pantas yang ditawarkan oleh beberapa panti pijat, kita tidak berhak masuk dan menggeledah tanpa surat perintah. Jika tidak, kita akan menghadapi pengaduan."
Hasashi Tianhui mengangguk. "Saya mengerti."
Akiyama Yasuie melambaikan tangannya. "Lupakan saja. Mari kita kembali ke kantor untuk mengambil kotak P3K dan mengobati lukamu." Lin Tianhui menyentuh perban di dahinya, merasakan rasa sakitnya telah mereda. "Tidak ada yang serius."
Akiyama Yasuyuki menggelengkan jari-jarinya yang pendek dan gemuk. "Kau terluka saat bertugas. Seharusnya kau mengajukan cuti sakit berbayar dan beristirahat beberapa hari. Sayang sekali, hari ini hari pertamamu kembali bekerja. Kau harus menunjukkan kemampuanmu di depan direktur. Dia sangat kuno dan sangat teliti soal aturan dan prosedur."
Lin Tianhui tahu ini adalah pengalaman seorang karyawan veteran dan langsung menjawab, "Terima kasih atas sarannya."
"Ayo pergi, sebentar lagi waktu istirahat." Akiyama Yasuyuki mendorong sepedanya kembali.
Lin Tianhui mengikuti, mengamati jalanan Kabukicho.
Distrik ini dikenal sebagai distrik lampu merah terbesar di Asia, dipenuhi restoran, bar, klub malam, rumah bordil, dan toko dewasa.
Jalanan ramai dengan orang-orang. Saat itu siang hari, dan banyak toko yang tutup, tetapi masih banyak turis yang datang untuk mengambil foto.
Dia belum pernah ke Tokyo di kehidupan sebelumnya dan sangat penasaran dengan segala sesuatu di sini.
Untungnya, dia mewarisi kemampuan berbahasa dari pemilik aslinya; Kalau tidak, dia bahkan tidak akan bisa memahami papan nama toko.
"Hah? Noren Izakaya? Bukankah itu tempat yang disebutkan dalam informasi yang baru saja kita terima?"
Sebuah papan nama izakaya Jepang menarik perhatian Lin Tianhui.
"Ternyata ada papan reklame GG berwarna putih di lantai di depan toko."
Lin Tianhui berjalan ke pintu masuk izakaya dan membungkuk untuk melihat bagian bawah papan reklame.
Akiyama Yasuie, yang berada di depan, berbalik dan bertanya, "Ada apa, Lin Tian?"
Lin Tianhui segera berjongkok: "Tidak apa-apa, tali sepatuku agak longgar."
"Oh." Akiyama Yasuie menguap dan kembali berjalan.
Lin Tianhui melihat sekeliling dan, melihat tidak ada yang memperhatikan, segera mengulurkan tangannya ke bawah papan reklame.
Sentuhan uang kertas di ujung jarinya membuatnya berhenti sejenak.
"Ternyata ada 20.000 yen!"
Lin Tianhui menggenggam dua lembar uang 10.000 yen, pikirannya kacau.
Setelah ragu sejenak, akhirnya ia memasukkan uang itu ke sakunya.
"Aku masih berhutang banyak uang kartu kredit," Lin Tianhui mempersiapkan diri dalam hati.
Sepanjang perjalanan, Lin Tianhui merenungkan "Intelijen Harian."
Awalnya ia mengira itu hanya penipuan online yang lebih canggih, dengan informasi yang dikumpulkan sedikit demi sedikit.
Namun sekarang, informasi pertama dari "Intelijen Kekayaan" telah terverifikasi kebenarannya.
Apakah dua informasi yang tersisa juga benar?
"Mungkinkah ini salah satu keuntungan yang didapat dari transmigrasi, sistem legendaris itu?"
Lima menit kemudian, Lin Tianhui tiba di Kantor Polisi Kabukicho.
Bangunan itu berbentuk segitiga yang agak aneh, atapnya yang menonjol menyerupai alat penusuk yang tajam, dengan papan bertuliskan "Kantor Polisi Kabukicho" tergantung di atas pintu masuk yang sempit.
Jika Anda tidak memperhatikan, Anda bahkan tidak akan menyadari bangunan sederhana ini.
Pos jaga, yang luasnya kurang dari dua puluh meter persegi, tampak sangat sempit.
Lima polisi sedang membawa seorang pria mabuk ke kamar mandi di dalam untuk menenangkan diri. Pemandangannya kacau, seperti babi yang disembelih saat Tahun Baru Imlek.
Setelah melihat Hayashida Teru masuk, Mishima Kiyoshi segera berdiri dan menepuk bahunya.
“Hayashida-kun, karena kamu terluka, kamu tidak perlu berpatroli selama beberapa hari ke depan,” kata Mishima Kiyoshi, sambil menunjuk seorang polisi wanita muda di meja komputer. “Kamu bisa belajar pengolahan dokumen dari Miho untuk sementara waktu.”
“Baik, Pak,” Hayashida Teru langsung setuju.
Murakami Miho, yang berdiri di dekatnya, mengangguk kepada Hayashida Teru, tampak agak malu.
Murakami Miho memiliki rambut pendek sebahu, mata besar, dan memberikan kesan ramah, seperti gadis tetangga sebelah. Seragam polisi birunya menambah kesan heroik, dan kakinya, yang terlihat di bawah roknya, memperlihatkan lekuk tubuhnya yang anggun.
Mishima Kiyoshi menoleh ke Akiyama Yasutake dan berkata, “Akiyama, ada restoran sushi baru yang buka di Jalan Kedua. Ayo kita lihat.”
“Baik, Pak,” jawab Akiyama Yasutake dengan senyum malu-malu, membuka pintu dengan sikap yang sangat rendah hati.
Setelah pemimpin itu pergi, Murakami Miho segera meregangkan badan, “Ah, akhirnya ada kedamaian dan ketenangan.”
Lin Tianhui dengan santai bertanya, “Apakah Kepala Mishima sulit diajak bergaul?”
Murakami Miho cemberut, tetapi melihat Lin Tianhui cukup muda dan tampan, dia menambahkan, “Kepala Mishima terlihat sangat sopan, tetapi sebenarnya dia adalah pria tua yang mesum.”
Lin Tianhui menjadi tertarik, “Benarkah?”
Murakami Miho merendahkan suaranya, "Matanya selalu aneh, selalu menatap kakiku. Kudengar dia juga tidur dengan beberapa pramugari klub..."
Saat itu, beberapa petugas polisi kembali ke ruang jaga, dan Murakami Miho langsung diam.
Lin Tianhui mengelus dagunya. Tampaknya Mishima Kiyoshi ini memang memiliki beberapa masalah dengan perilakunya.
Keakuratan laporan "Intelijen Harian" meningkat satu poin.
Siang hari, Lin Tianhui dengan santai makan semangkuk mi instan lalu mengikuti Murakami Miho untuk mempelajari cara menggunakan sistem kepolisian.
Ia dengan santai membuka daftar tersangka buronan dan menggulir ke bawah.
Sebuah nama yang diharapkan langsung muncul di pandangan Lin Tianhui.
"Yoguchi Saburo, tersangka buronan utama Badan Kepolisian Nasional."
"Ciri-ciri fisik pada saat kejadian: berusia 32 tahun saat itu, 38 tahun sekarang. Tinggi 175 cm, bertubuh ramping, berwajah panjang, dan memiliki tahi lalat di sisi kiri dagunya."